A festive update: signing all the way
12 months after its launch, Huawei Mobile’s StorySign app is transforming deaf children’s literacy. Here we look back at this sign language interpreting project.
Read more » All posts by James Brown
Emily Hinchcliffe takes the Comtec Translation Prize for 2019
German Studies graduate, Emily Hinchcliffe, received the Comtec Translation Prize for German Studies this year at Warwick University’s graduation day. Find out more in this post.
Read more »International events: How to communicate effectively and win business with localised materials
Here are our suggestions for developing a communications strategy for international events. If your business is attending or exhibiting at a tradeshow or conference this year, read our post!
Read more »7 steps to reduce the complexity of your website translation project
Don’t be daunted by the amount of content a website translation and localisation project involves! With James’ 7 tips your multilingual websites will soon be live, with minimum hassle.
Read more »How to establish an effective team of local market reviewers for translation approval
The involvement of local market review teams is really important for a successful translation project. Here James Brown shares his advice for recruiting the right team and getting their support and buy-in.
Read more »10 best practices for producing multilingual marketing content
Here by popular demand, our 10 best practices for producing multilingual marketing content and managing the translation and localisation process!
Read more »Marketing managers! Discover how to remove the stress associated with developing global marketing content!
Want your next global marketing campaign to be stress free? Find out how you can take some of the stress out of the marketing translation and localisation process. Click here.
Read more »The importance of getting buy in with local market specialists for your global marketing campaigns
Are you struggling with the review process when developing global marketing campaigns for multiple markets? Here we explore why it’s important to get local market reviewers on board, and how to do it.
Read more »Global marketing: the role of local market reviewers
Here’s why a local market review team is an important part of any global marketing strategy. Learn more about what they do, and how to build an effective review team here.
Read more »Handling reviews and quality in website translations
Once your translation partner has translated your website content, someone will need to review it and sign off the project. In this post we share advice for reviewing and quality control for website translation projects.
Read more »