Making the case for translating and localising L&D programmes
Our new guide for L&D teams is now available to download. Find out more about it here and why you should be thinking about developing multilingual L&D programmes.
Read more » All posts by Susan Lankfer
Stats and facts: the truth behind localising L&D programmes
Don’t let language barriers affect the success of your L&D programmes! Have a look at this infographic that shares some interesting stats and facts about languages and employee engagement.
Read more »Why you’re not translating L&D content
Many global L&D teams aren’t translating their learning and training programmes. Why not? Here we explore the barriers to translation and how to overcome them.
Read more »Are you struggling to get buy-in from local markets for your localised L&D content?
Are you experiencing push-back from local markets regarding localising your learning and development content? If so, our blog post provides advice for getting buy-in from your local colleagues.
Read more »How do I know I’ll get ROI from translating L&D programmes?
How do you know that translating your L&D programmes will deliver a positive ROI? In this post, we share a few ways to convince budget holders and other decision-makers.
Read more »I don’t speak the lingo! How can I be confident in the quality of my learning and training translations?
If you don’t speak the language, how will you know your translated L&D content is good quality? In this post, we share some simple checks to give you confidence.
Read more »Your official company language may be English, but that doesn’t mean your L&D content should be too…
Is it time to have a conversation about translating and localising your L&D and training content? Read our post for insights into why translating training and learning content is important for learner engagement and positive learning outcomes.
Read more »How to measure the value of multilingual training courses
If you need to prove the business case for multilingual training content, it helps to measure performance. Here Susan Lankfer discusses data, benchmarking and making sense of the numbers.
Read more »Overcoming the challenges to training a global workforce – time and money
Launching global training programmes simultaneously in different countries is no easy task! Deadlines stretch and costs escalate. In this post Susan Lankfer explains how your translation partner can help you manage time and money, and improve the effectiveness of your training content.
Read more »Overcoming the challenges to training a global workforce – learner engagement
Learner engagement is a challenge for L&D professionals, and when working for a global organisation that challenge can multiply as you try to engage a multinational, multilingual workforce. Click here to find out how a translation partner can help you improve learner engagement.
Read more »