Case Studies

Our clients are our world. Here’s what they have to say about us:

UKi Media & Events

“It’s absolutely vital that our global audience receives the correct information in a language they understand. Comtec is fully entrusted as our sole translation service provider, and continues to provide us with a second-to-none service.”
LEWIS HOPKINS, EXHIBITION OPERATIONS DEPUTY

Watch the video »

KAZAM

“The service from Comtec is always both friendly and professional. We have been able to build up a good relationship whereby previous translation work can be reused to improve delivery times and give very reasonable quotes.”
JAKE MANT, KAZAM

Read More »

Aston Martin Lagonda

“We’re very proud to work with Aston Martin, helping them to promote their luxury brand internationally. The quality of the translation needs to reflect the quality of the brand, and our ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 guarantee the highest quality standards”.
HELEN DEELEY, COMTEC TRANSLATIONS

Read More »

La Redoute UK

“There can be a high amount of repetition in these clothing brochures, so using translation memory software saves time and means significant cost benefits to the client.”EMMA HAYESMOORE, COMTEC TRANSLATIONS

Read More »

Sponge UK

“We really enjoy working with you and you’ve made it very manageable for us. We appreciate your flexibility while we educate ourselves and our clients with the new processes. And we’re also very impressed with the thoroughness of your checks!”
DAN SCHOLES, PROJECT MANAGER

Read More »

Me&Him Design and LEGO Education

“Professional, friendly and always delivers on time! To me this translates to the perfect translation company.”
KEELAN ROSS, CREATIVE DIRECTOR

Read More »

Wright Hassall LLP

“Comtec has always provided me with a fast, reliable, reasonably priced and accurate service. They are my first port of call if I need technical or legal documents translated into English.”
JUSTIN BYRNE, CONSULTANT

Read More »

The DEB Group

“We have had very positive feedback on the tone and standard of the translation, as it very elegantly reflects the English text.”
FAY MERRETT, GROUP COMMUNICATION & DESIGN MANAGER

Read More »

Geotech

“To compete globally we need to communicate in the client’s language. This enables us to build better relationships. We were very pleased with the excellent service from Comtec, a local company and most importantly it was well received by our new French contacts.”
Simon Sheriden

PromoVeritas

“Emma and the team are always prompt in responding. I have absolute confidence in the quality of every translation provided to us no matter what style or tone we have requested.”
Gemma Cutting

Integral Powertrain

“We have always found Comtec to be very flexible and responsive in providing our translation needs.”
Trevor Knowles

Apteco

“The team at Comtec are responsive and highly professional. They deliver projects on time and to budget.”
Simon Fletcher

Logicearth Learning Services

“Comtec took out all the stress in our first multi-lingual eLearning projects. We really value the attention to detail, responsiveness, capability and flexibility of Comtec’s service. Comtec is one of the most customer-centric organisations we’ve ever dealt with. Their responsiveness to our requests and quality of service is consistently excellent.”
Helen Cassidy

Impact Innovation

“We have used Comtec several times to translate documents for high profile clients. Comtec always deliver with speed, accuracy and professionalism. They are also super-accommodating of last minute requests! We would highly recommend Comtec for all your translation needs – great customer service, attention to detail, new ideas and work to the highest standard. Keep up the great work!”
Monica Chauhan

Actegy Health

“We’ve worked with Comtec for over a year now and have a great relationship with the team. Whenever we have launched into a new international market, Comtec have been immediately ready to support us – so that`s one less thing to worry about as we expand our geographical footprint!. We trust them with all our translations from websites to legal contracts and packaging to catalogues. I highly recommend them.”
Katherine Carter

Toro Gold

“Over the years we have completed many projects with Comtec who have always been extremely efficient and reliable in their turnaround times, they always meet their deadlines and will not promise anything they can’t do.

In addition, Comtec offer a very personal service through excellent communication before, during and after each project we undertake together. They welcome feedback and take it on board. We know we can trust them to deliver quality work in good time.” Emilie Hodson, Investor Relations / Office Manager

Read More »

Survitec Viscom

“We have worked with Comtec for a number of years, both for translations and voiceover provision, and have never been disappointed by their level of professionalism, the quality of their translations, and the timescales they have managed to work to.

Working on a global market means we have to have a trusted supplier that can support us in exceeding our clients expectations, and we would recommend them on that basis.” Bruce Milne, General Manager

Advanced

“Comtec provide us with a tailored and customer-focused approach to translating our clinical support database. Their team developed a custom technical solution just for us, which ensures significant time and cost savings on each project.

Thanks to their high-quality medical translation and a dedicated account manager who liaises closely with our designated in-market reviewer, Comtec is the perfect translation partner for Advanced.” Jeremy Dale, Director of Clinical Knowledge Unit

McCormick Solicitors

“We instructed Comtec on an urgent project for one of our key clients which required a very substantial document to be translated. Having already spoken to other translation firms, it was clear from the start that Comtec would commit to the level of service that we provide our clients. We were made to feel that we were Comtec’s only client and they pulled out all the stops to get the job done, to a very high standard.

We would have no hesitation in instructing Comtec again. Aneta’s management of the project and dedication to doing all she could to meet the deadline was impressive.” Kayleigh Fantoni, Solicitor – Associate

Cavalier Studios

“The main benefit for us working with Comtec was that we received a first class job enabling us to complete our project ahead of schedule.

Timescales were made and strictly honoured. Communication during the work was excellent and attention to the smallest detail not overlooked. Everything ran smoothly and all aspects of the work were what we expected from a company that has all the right accreditation in place. The speed and accuracy of all work undertaken has set a much higher benchmark for us winning new business moving forward.

From project management to final delivery everything was received on time and on budget. The team at Comtec have been an absolute pleasure to work with.” Lol Cooper, Managing Director

Read More »

MSL Solicitors

“I highly recommend Comtec’s translation services. We have been using their translation services for many years for our clients who need their documents translated for Australian visa services.

They deliver quick turnarounds and a very professional service. Staff are friendly and they offer great rates. If you’re looking for a translating company look no further.” LOURDES QUERIDO, LEGAL SECRETARY / ADMINISTRATIVE ASSISTANT

Read More »