Catalogue Translation Services

Translating print and digital product catalogues can generate some serious income from customers based overseas.

Thanks to our teams of specialist and highly-skilled translators, Comtec has assisted clients in translating product catalogues for a wide range of sectors including healthcare, automotive and fashion.

Solutions for catalogue translation projects:

  • Our project managers liaise with you to develop a clear project brief and understand the required style and tone that captures brand identify and objectives
  • We hand pick native-speaking translators with extensive experience in your industry who can accurately and effectively translate your product names and descriptions
  • We store all translated content in a translation memory – this means we can reuse translations again and again for catalogue updates, ensuring significant cost savings in the long term
  • We offer a comprehensive desktop publishing and artworking service to ensure we deliver fully localised catalogues, ready to print or publish online
  • We offer a number of innovative solutions to allow local market contacts to review and approve translated catalogues as quickly and efficiently as possible

Our approach delivers high-quality localised product catalogues for our clients to roll out to their target markets

  • Get Started Here!

  • If you would like a quote for a specific document or documents, please attach them here.
    Drop files here or
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.


We provide a cost effective and comprehensive service

Have a short

We deliver quickly and efficiently

Translating for
over 30 years

We are experienced with a strong reputation

ISO 9001:2015

We’re also recognised by ISO 17100:2015 – the translation industry’s quality standard

3000+ linguists
in our network

Individually assessed and hand-picked for each project

200+ languages

Covering all industry sectors

Dan Scholes

Sponge UK

Dan Scholes


Uschi Balzer


Uschi Balzer


Lewis Hopkins

UKIP Media & Events

Lewis Hopkins



Please note that UKIP Media & Events are a non-political organisation with no affiliation to any political parties.

Helen Cassidy

Logicearth Learning Services

Helen Cassidy

Logicearth Learning Services logicearth-learning-services-quote

Simon Sheridan


Simon Sheridan

Geotech geotech-quote

Monica Chauhan

Impact Innovation

Monica Chauhan

Impact Innovation impact-quote

Gemma Cutting


Gemma Cutting


Trevor Knowles

Integral Powertrain

Trevor Knowles


Simon Fletcher


Simon Fletcher

Apteco logo apteco-quote

MSL Solicitors

MSL Solicitors


Do you need a translation service?