Leamington Spa: +44 (0) 1926 335 681 | info@comtectranslations.com
When it comes to collaborating, there are often two schools of thought: two heads are better than one or too many cooks spoil the broth. Finding the balance between centralising your Internal Comms translations and keeping local-market teams in the loop, can be tricky.
Read more »
We’ll start this blog with a word of caution: English is not a universal language. Whilst believing that won’t stop you ordering a croissant in Paris, it could be very damaging for a global workplace.
Read more »
How many times do you think you uttered the words, “you’re on mute” last year? The pandemic shifted how and where we work overnight and organisations had to quickly adapt. For L&D teams this meant two huge shifts:
Read more »
“We know that having a good company culture with engaged employees leads to happier employees, but employee engagement doesn’t happen automatically. We work for it.”
Read more »
Zeynep Turudi is an exporting superstar. 17 years ago she had the idea to bring authentic vegetarian Turkish Delight to England and so she created the confectionary brand Truede.
Read more »
Internal communications are about more than sharing financial reports and staff birthdays. The McKinsey Global Institute highlights that productivity can increase by 20 to 25% in companies where employees are connected.
Read more »
Do jokes translate? In this post, we explore whether your multilingual content can have a sense of humour and how to handle jokes and other humorous content aimed at multilingual audiences. Click here to learn more
Read more »
You may think that misspelt foreign language tattoos were left behind in the back-street tattoo parlours of the 2000s. Still, a spate of celebrity incidents has reminded us of the need to think before we ink.
Read more »
We are in uncharted waters – and there has never been a greater need for effective internal communications. Global businesses have dramatically increased the volume of their internal communications in light of the Coronavirus crisis when the need to unite and inform employees is greater than ever.
Read more »
Over the past few weeks, we’ve seen global companies adopt various communication strategies in response to the Coronavirus crisis – with vastly different results!
Read more »
