Technical translation services
Understanding and accuracy are key to perfect technical translation. Our team of highly skilled translators offer translation services in over 200 languages and in accordance with industry-leading ISO 9001:2015 certification to assure quality. We’re trusted by clients in highly specialised sectors across the globe to deliver faultless, precise technical translation in any language.
Technical translation can be a highly complex area, but it doesn’t have to be as complicated as it sounds. With industry experience and knowledge of product-specific technical terminology, we use our expertise to simplify the process whilst maintaining the highest level of quality.
Here’s how we can make your technical translation project run like a well-oiled machine.
- Once you have discussed your exact requirements with us, we’ll assign a translator or team with specialist knowledge of your sector to ensure complete accuracy and reliability.
- Our project managers and translators will compile a detailed project brief and a comprehensive glossary of key technical terms, abbreviations and definitions for review and approval. This speeds up the translation process, ensuring that the correct terminology is utilised.
- An initial sample translation will also be provided at the start of the project to ensure that you are happy with the terminology used and that the initial brief has been fully understood.
- Comtec offers a number of solutions to facilitate local market reviews of the translated content in an easy to edit formats.
- Translation memory tools will be utilised to ensure consistency of style and terminology and faster delivery times.