Webinar: Leading your brand marketing with cultural competence

A campaign that lands amazingly well in one market can be a disaster in another. That’s why having a deeper understanding of cultural differences is essential for successful global campaigns.

For anyone that has grown up in a singular culture, we tend to perceive the actions of others as simply who they are, rather than a product of their cultural programming. In the world of marketing, it can be the difference between a successful global brand, a brand that continues to fall short of its growth ambitions, or a cultural fiasco!

Often, we have a bad habit of looking at the impact of culture retrospectively, of seeing the mistakes made and misalignments after the bulk of the work is done and marketing funds spent.

In this webinar, James Brown, Head of Commercial at Comtec is joined by Kirsty MacEachen, Comtec’s Cultural Services Partner, to discuss the importance of having cultural conversations early on.

In this session we are exploring how an understanding of culture can make us infinitely better marketeers, from the campaigns we produce to the knowledge of when to localise, and everything in between. Key topics include:

  • How the world and society has changed with the boom of digital culture
  • The appeal of globalisation vs the need to localise
  • The cultural challenges and impact on the work of global marketeers
  • Which aspects of a brand to focus on when localising?

Navigating the differences across cultures is a tricky business, but we’re here to help, so get in touch with any questions.

How can we help?

Book a call today to discuss your project with one of our team.


Related posts

Comtec Brochure

Comtec has helped international businesses streamline their translation process and get results from their global comms for almost 40 years.
We provide accurate, engaging and effective messaging in over 200 languages, quickly, affordably and effectively. The results work hard to strengthen your brand and drive growth for your business.

Read more
creative translations

Creative translations brochure

Do you work for a creative or marketing agency? You might be wondering how you can translate a concept or idea, not just words, on a page. Take a look at our latest guide to find out how we manage creative translation projects.

Read more
kickstart your translation strategy

Kickstarting international growth with an effective translation and localisation strategy

This 10-minute guide will help you to better understand the process of translation and localisation. From how to prepare for the project, to boosting ROI, working with a translation partner and measuring success. Kick-start your global ambition with this free guide!

Read more

Pin It on Pinterest