Automotive Translation Services

For over 30 years, Comtec has specialised in translation services for the automotive sector. Whether it’s brochure translation for luxury brands or technical manuals for parts manufacturers, we hand-pick the most appropriate linguists from our extensive global network of translators to handle each individual project.

Through our extensive experience of translating for big-name brands, we understand that expert knowledge of industry-specific technical terminology is essential. Furthermore, websites, brochures, manuals, catalogues and other printed materials containing technical content don’t just need to be accurate, they also need to reflect the style and tone of the original English to give off a great impression to existing and potential customers.

That’s why for most automotive projects we combine technical translation skills with the creative nature of translating marketing copy. The result is high-quality, culturally relevant and linguistically nuanced translations that help you make your mark in new markets.