Automotive Translation Services

For over 30 years, Comtec has specialised in translation services for the automotive sector. Whether it’s brochure translation for luxury brands or technical manuals for parts manufacturers, we hand-pick the most appropriate linguists from our extensive global network of translators to handle each individual project.

Through our extensive experience of translating for big-name brands, we understand that expert knowledge of industry-specific technical terminology is essential. Furthermore, websites, brochures, manuals, catalogues and other printed materials containing technical content don’t just need to be accurate, they also need to reflect the style and tone of the original English to give off a great impression to existing and potential customers.

That’s why for most automotive projects we combine technical translation skills with the creative nature of translating marketing copy. The result is high-quality, culturally relevant and linguistically nuanced translations that help you make your mark in new markets.

  • Get Started Here!

  • If you would like a quote for a specific document or documents, please attach them here.
    Drop files here or
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Transparent
pricing

We provide a cost effective and comprehensive service

Have a short
deadline?

We deliver quickly and efficiently

Translating for
over 30 years

We are experienced with a strong reputation

ISO 9001:2015
certified

We’re also recognised by ISO 17100:2015 – the translation industry’s quality standard

3000+ linguists
in our network

Individually assessed and hand-picked for each project

200+ languages
offered

Covering all industry sectors

testimonial-title

Dan Scholes

Sponge UK

Dan Scholes

sponge-150x53sponge-quote

Uschi Balzer

Domino

Uschi Balzer

domino-150x53domino-quote

Lewis Hopkins

UKi Media & Events

Lewis Hopkins

UKIP-quote

Helen Cassidy

Logicearth Learning Services

Helen Cassidy

Logicearth Learning Services logicearth-learning-services-quote

Simon Sheridan

Geotech

Simon Sheridan

Geotech geotech-quote

Monica Chauhan

Impact Innovation

Monica Chauhan

Impact Innovation impact-quote

Gemma Cutting

PromoVeritas

Gemma Cutting

promoveritas-quote

Trevor Knowles

Integral Powertrain

Trevor Knowles

integral-powertrain-quote

Simon Fletcher

Apteco

Simon Fletcher

Apteco logo apteco-quote

MSL Solicitors

MSL Solicitors

LOURDES QUERIDO

Do you need a translation service?