Machine translation in the field of marketing
With the rising demand for more interactive, personalised content, delivered at scale, marketers are turning to machine translation to help them get there.
Read moreTag: “multilingual”
10 fascinating language facts to impress your friends
From the world’s longest word, to the world’s shortest alphabet, in this blog we take a look at 10 fascinating facts on language to impress your friends.
Read more
How to create internal comms that connect a global workforce
The world is more open than ever – although it may not feel like it right now. Digital advancements and a shift in the way we work means that expanding overseas and working with dispersed teams feels like a greater possibility.
Read more
How has the pandemic shaped the future of elearning?
2020 was the year of staying home. When offices closed and the government told us to stay inside, organisations and their employees had to adapt. With some people furloughed and others trying to work from home – amidst domestic distractions – L&D teams were called to action.
Read more
Engaging local review teams in translating Internal Communications
When it comes to collaborating, there are often two schools of thought: two heads are better than one or too many cooks spoil the broth. Finding the balance between centralising your Internal Comms translations and keeping local-market teams in the loop, can be tricky.
Read more
How to create translation-ready Internal Communications
We’ll start this blog with a word of caution: English is not a universal language. Whilst believing that won’t stop you ordering a croissant in Paris, it could be very damaging for a global workplace.
Read more
Pros and cons of using one corporate language for employee engagement
“We know that having a good company culture with engaged employees leads to happier employees, but employee engagement doesn’t happen automatically. We work for it.”
Read more
How to translate quality multilingual L&D content
Translated learning and training programmes, when done badly, are like listening to someone retell a joke when they’ve forgotten the punchline. It’s difficult to understand, frustrating to deliver and underwhelming. When done well, L&D content should be just as engaging regardless of the language it’s consumed in. That’s why it’s so important to take considered
Read more
How to boost global employee engagement with multilingual internal comms
Engaging global employees with internal comms is no easy task. Sometimes it can feel like your communications are being sent into a black hole! Here we share 7 tried and tested ideas for creating engaging multilingual internal comms.
Read more