Legal Translations for Wright Hassall Solicitors

Providing multilingual legal translations to the shortest of deadlines

When faced with the need for a collection of technical, multilingual translations and a short deadline, a team with technical subject knowledge and linguistic fluency are a must.

When working with Wright Hassall, Comtec’s task was to translate legal documents, including wills and legal certificates, and to provide certified interpreters for meetings and court hearings. The nature of the task required an understanding of legal terminology in a number languages including; Punjabi, Arabic, Spanish, Turkish, French, German, Czech, Italian, Portuguese, Serbian and Latin.

As with any technical or legal translation it is vital to have a clear and well grounded understanding of the relevant terminology before work begins. To ensure clarity and accuracy we individually select the most appropriate translators for each job, based on their technical specialisms as well as their linguistic proficiency.

Wright Hassall, like many other clients, often require work to be completed within a tight time frame. By appointing a dedicated project manager as a single point of contact Comtec are always able to deliver Wright Hassall’s translations to the shortest of deadlines, without compromising on quality.

“Comtec has always provided me with a fast, reliable, reasonably priced and accurate service. They are my first port of call if I need technical or legal documents translated into English.” Justin Byrne
Consultant, Wright Hassall Solicitors