• Specialist translation and proofreading
  • Image localisation
  • Voiceover and subtitling
  • Authoring Tool implementation/rebuild
  • Cultural reviews
  • In-situ and market reviews
  • Centralised project management

We know you can’t afford for learners to become disengaged, so we cover every aspect of your eLearning course; this includes cultural relevance, image localisation, and even multilingual voice over for audio content. Our team are eLearning localisation experts and work across all authoring tools, including Articulate Storyline, Rise, Adapt, and Evolve.

Implementation and rebuild

When translating your eLearning content, each element needs to be extracted and localised separately. That’s why our team offers an end-to-end service including the implementation of your translations within your chosen authoring tool. With our bespoke technology, we can convert all export files including JSON and XLIFF and deliver every element translated and re-built as fully localised learning modules. No more copy and paste nightmares!

To find out more about the benefits of solid implementation expertise take a look at our eLearning guide here.

We’re an extension of your agency

Our translation expertise and eLearning experience means we can handle the entire localisation process for you. That way you can focus on developing new content and leave the rest to us.

Quality reviews

Each translation is proofread by a native specialist linguist and then checked in situ to make sure everything is displaying and functioning properly. Our team can also manage in-country reviewers to streamline the process of local feedback before implementing any changes.