HR Translation Services

From contracts and compliance documents, to training material and internal newsletters, Comtec support international HR teams to communicate effectively with their global workforce.

Our specialist linguists provide translation and localisation services for a range of human resources documents, as well as online resources and audio-visual content.

Handling multilingual communications can be a complex task. We help human resources departments look after their global workforce and their organisation’s interests by ensuring the highest quality content is available in all languages.

We take the time to understand your company, your culture and the nuances across different markets, looking at how this impacts the style, tone of voice and terminology required for the translations. This ensures we produce the quality you need, making the process run smoothly and getting the results you need!

With ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 quality certification, Comtec is a trusted translation partner for multinational companies across many industries, public sector agencies and not-for-profit organisations.

Our HR translation team:

  • Are native speaking linguists with specialist HR and compliance experience
  • Understand the cultural requirements of a global workforce
  • Work to tight deadlines without compromising on quality
  • Translate HR documents including employee manuals, compliance documents, workplace safety content, contracts, insurance documents, and employee benefit plans
  • Leverage translation memory software to reduce costs, ensure consistency and reduce turnaround times.
  • Translate and localise training resources such as e-learning content, videos and presentations
    translations for global recruitment and employee retention strategies
  • Work in over 200 languages

Find out more, click on the links below:

Certified translation
Business proofreading
E-learning translation
Legal translation
Quality assurance

  • Get Started Here!

  • If you would like a quote for a specific document or documents, please attach them here.
    Drop files here or
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Transparent pricing

We work to tight deadlines

Translating for over 30 years

ISO 9001:2015 certified

3000+ linguists in our network

200+ languages offered

High Growth Companies Trust Comtec

Our clients love us, but don't take our word for it

Dan Scholes

Sponge UK

Dan Scholes

sponge-150x53

sponge-150x53

Uschi Balzer

Domino

Uschi Balzer

domino-150x53

domino-quote

Simon Sheridan

Geotech

Simon Sheridan

Geotech geotech-quote

Monica Chauhan

Impact Innovation

Monica Chauhan

Impact Innovation impact-quote

Gemma Cutting

PromoVeritas

Gemma Cutting

promoveritas-quote

Simon Fletcher

Apteco

Simon Fletcher

Apteco logo apteco-quote

MSL Solicitors

MSL Solicitors

LOURDES QUERIDO

To read more customer testimonials and learn more about the projects we carry out for them, be sure to check out our Clients page

ISO 17100
European Union of Associations of Translation Companies
Association of Translation Companies
NQA ISO 9001:2015
Cyber Essentials

Do you need a translation service?