continuous localisation

Comtec Connect

Continuous localisation, built into your workflow.

Product updates, website edits, campaign launches, and system releases all need to reach global audiences fast. But traditional translation processes weren't designed for that pace. Content gets batched, files get emailed, and localisation becomes the thing that holds everything else up.

Comtec Connect fixes that. Through secure integrations, your systems connect directly with our translation environment. When content is created or updated, localisation is triggered automatically. Translated content flows back without manual copy-and-paste or complex file handling. Translation becomes part of your infrastructure, not a process that sits outside it.

laptop with website translated french

How it works

Comtec Connect plugs into the systems you already use: your CMS, ecommerce platform, product tools, project management software. Rather than sending files back and forth, your content flows directly into our translation environment and back again.

The technical bit is handled by content connectors, which link your systems with ours so content moves automatically. Our technology team sets everything up, trains your people if needed, and sticks around for ongoing support.
 Learn more about content connectors
continuous localisation

What this looks like in practice

Continuous localisation means your multilingual content evolves at the same pace as your core product or marketing activity.

For some teams, that means pushing out AI-generated placeholder translations to support a fast release, then refining them with professional post-editing once the dust settles. For others, it means fully human translation kicking in automatically every time a CMS update goes live. It depends on the content and what's at stake.

The point is that localisation runs at your pace, not the other way around.
continuous localisation developers

Why building localisation in beats bolting it on

When translation sits outside your workflow, it causes delays, inconsistencies, and unnecessary cost. When it's built into your content lifecycle from the start, you reduce time to market, keep global platforms aligned, and get clearer visibility over quality and spend across regions.

Comtec Connect enables that shift from reactive translation to proactive global content management.
 Content Connectors
Ready to streamline your localisation?
We'll walk you through how Comtec Connect works, look at your current setup, and let you know whether it's a good fit. No commitment, just a practical conversation about what's possible.
Get in touch
The right people looking after your brand
Over 4,000 specialist linguists across 250+ languages, backed by 40 years of experience and the UK's first B Corp certification in translation. We care about this work, and our clients tell us it shows.